Own word list?

an
andegerd
Posts: 19
Joined: Thu Jan 27, 2011 8:36 am
Platform: Mac

Thu Feb 10, 2011 10:50 am Post

Is it possible to create own word lists? I have a problem with Scrivener autocorrecting some words I would immediately add to such a list (I do want to use auto-correction).

User avatar
KB
Site Admin
Posts: 20773
Joined: Tue Jun 13, 2006 11:23 pm
Platform: Mac
Location: Truro, Cornwall
Contact:

Thu Feb 10, 2011 2:30 pm Post

It's handled at the OS level, rather than by OS X itself. What you can do is just tell the dictionary to learn these words - select a word that normally gets corrected (hit undo after it gets corrected so that it reverts to the original) and which has the red misspelling underline beneath it, ctrl-click it, and select "Learn Spelling". I think that should do the trick.

Best,
Keith
"You can't waltz in here, use my toaster, and start spouting universal truths without qualification."

an
andegerd
Posts: 19
Joined: Thu Jan 27, 2011 8:36 am
Platform: Mac

Thu Feb 10, 2011 8:05 pm Post

Works perfectly! Thanks :D !

hi
historicist
Posts: 48
Joined: Mon Apr 12, 2010 5:16 pm
Platform: Mac
Location: Calgary, Alberta
Contact:

Tue Mar 15, 2011 4:24 pm Post

Here's a more difficult query. I have a 10,339-word custom dictionary that I built after using Word for many years, and would like to import the whole lot into Scrivener's dictionary, and to add to it over time.

Is that possible? I suppose what I'm looking for is a way to directly edit the custom dictionary, as well as adding to it incrementally. Direct editing is good for weeding out erroneous entries.

Michael U.

User avatar
robertdguthrie
Posts: 3075
Joined: Mon Nov 09, 2009 10:06 pm
Platform: Mac
Location: St. Louis, MO, USA
Contact:

Tue Mar 15, 2011 5:05 pm Post

This is a operating system level thing, as most applications don't have their own dictionaries/spell checkers. But to get your custom dictionary out of Word, I found the following directions (assumes you are moving the dictionary from Word for Windows, there may be a similar file under ~/Library somewhere).
http://answers.yahoo.com/question/index ... 047AA3WpCV

I don't know what format of the file retrieved above will be, as I don't have access to Word at the moment...

To add a large number of words to the Mac OS spell checker custom dictionary, follow these guidelines:
http://discussions.apple.com/thread.jsp ... tstart=600

Hope that gets you on the right path.
Often wrong, rarely in doubt.
Time for a change... I'm now rdale; same dog-avatar, same dog... channel?

hi
historicist
Posts: 48
Joined: Mon Apr 12, 2010 5:16 pm
Platform: Mac
Location: Calgary, Alberta
Contact:

Tue Mar 15, 2011 6:47 pm Post

That does work well, thanks!

So when Scrivener "learns" a spelling, it adds the word to this file, I assume?

Thank you again.

Michael

User avatar
AmberV
Posts: 24309
Joined: Sun Jun 18, 2006 4:30 am
Platform: Mac + Linux
Location: Ourense, Galiza
Contact:

Tue Mar 15, 2011 8:15 pm Post

Yes, it's using the same list that most other Mac applications use, and add words to as well.
.:.
Ioa Petra'ka
“Whole sight, or all the rest is desolation.” —John Fowles