Lists: When you create it on Windows, go to Mac and then back - formatting will stay throughout.
file.png (2.4 KiB) Viewed 265 times
On the contrary, If you start the list on Mac, then go to Windows, and back to Mac - formatting will be left-aligned (feature or a bug). Any attempts to edit the listing (on either platform) it will break it What I mean by "break", is that the numbering will just start shifting all over, 1 will be 2, and then 2.1.1.1 will become 3.4.5.1 etc.
Hierarchical List Mac to Windows.png (34.99 KiB) Viewed 265 times
Text Highlighting: In regards to Text Highlighting, I guess its just a bug on Windows Beta version. After Enabling Ctrl+shift+L the Invisibles, you can see that if the text was highlighted, you can never achieve a paragraph break . Thats why when you reopen then the same file on Mac, text highlighting will just continue to the next line.
Text Highlighting Windows.png (102.35 KiB) Viewed 265 times
The only workaround right now is to:
1. Hit Return/Enter to create a Paragraph Break 2. Apply Style 3. Hit Return/Enter 4. You finally escaped the highlighting. And when opened in Mac all should be great.
To sum it all up: On Mac Text Highlighting works amazingly well, but not Hierarchical Listing