When transfering a word with german umlauts (äüö) to a target of writing tools, e.g. thesaurus.com, the umlauts changed to a code e.g. ‘ü’ to ‘C3BC’. So the query doesnt work.
win7, scrivener 1.7.0.1 (but this is an old error), both german localisation