Page 1 of 1

Romanian Language

Posted: Sun Feb 19, 2017 7:05 pm
by Florin Stanciu
If I want to use Romanian for spelling the scrivener downloads the Romanian (Moldavian) version. As a Romanian I can tell you that Romanian (Romanian) is the main language and Romanian (Moldavian) is a derived language. So is a little bit frustrating :( :( :( to try correcting Romanian spelling errors with Scrivener (windows version).

I tried to use Aspell to make a ro.rws file as in Scrivener instructions but Aspell does not recognize special Romanian characters like ș, ț, î, ă, â and it gives me errors like e. g. "character â is not found at the end of the word..." usually the first word from my list that contains one of those characters.

Any ideas how to solve this problem?

PS: I generated a ro.rws file from a custom list using Aspell on Linux, but Scrivener does not recognize it.