Comunità Italiana di utenti Scrivener - Scrittori Italiani

di
diegoregina
Posts: 7
Joined: Tue Jan 04, 2011 2:27 pm
Platform: Mac

Wed Jan 05, 2011 3:18 pm Post

ciao a tutti!
c'è qualche altro Italiano come me che utilizza Scrivener? (io lo amo e lo uso per tutto!)
Potremmo incontrarci qui e fare quattro chiacchiere...

Ciao!

User avatar
Fluff
Posts: 1523
Joined: Tue Jun 01, 2010 7:48 pm
Platform: Mac + iOS
Location: On the Astral Plane with Pangur bán

Wed Jan 05, 2011 5:05 pm Post

diegoregina wrote:ciao a tutti!
c'è qualche altro Italiano come me che utilizza Scrivener? Actually, there are...but...they're all insane, y' know what Italians are like :shock: (io lo amo e lo uso per tutto!)
Potremmo incontrarci qui e fare quattro chiacchiere...If I were you Mr Diego, I wouldn't get involved with them.
Fluff

Sent from Pangur ban's Astral iPad

lu
lucadj
Posts: 42
Joined: Mon Sep 29, 2008 2:25 pm
Platform: Mac
Contact:

Wed Jan 05, 2011 5:05 pm Post

Eccomi qui!
Mi chiamo Luca Di Gialleonardo e sono fan accanito di Scrivener che uso principalmente per scrivere romanzi, anche se ho iniziato ad aprirli anche quando devo buttare giù dei più semplici articoli.

Lieto di conoscere altri italiani come me. Mi chiedo solo se non sian problema postare in lingue diverse dall'inglese in questo forum.

Ciao
Luca

User avatar
Fluff
Posts: 1523
Joined: Tue Jun 01, 2010 7:48 pm
Platform: Mac + iOS
Location: On the Astral Plane with Pangur bán

Wed Jan 05, 2011 5:26 pm Post

Eccomi qui!
Mi chiamo Luca Di Gialleonardo e sono fan accanito di Scrivener che uso principalmente per scrivere romanzi, anche se ho iniziato ad aprirli anche quando devo buttare giù dei più semplici articoli.

Lieto di conoscere altri italiani come me. Mi chiedo solo se non sian problema postare in lingue diverse dall'inglese in questo forum. If you want to chat to the exclusion of other non Italian Scriveners (which is virtually what you'll be doing, using Italian), you can always PM each other. This is, afterall, an open forum :wink:
Take care
Fluff


Ciao
Luca
Sent from Pangur ban's Astral iPad

User avatar
Wock
Posts: 2540
Joined: Fri Aug 24, 2007 8:09 pm
Location: Gallatin, Tennessee (USA)
Contact:

Wed Jan 05, 2011 7:00 pm Post

I am hearing the theme music to the twighlight zone....
The wheel is turning but the hamster is still dead.

User avatar
vic-k
Posts: 7135
Joined: Fri Apr 27, 2007 8:23 am
Platform: Mac + Windows
Location: Protesting in the nude, outside ex Red Lion TESCO Store

Wed Jan 05, 2011 7:15 pm Post

Wock wrote:I am hearing the theme music to the twighlight zone....
That wouldn't surprise anybody, heaven knows what you've got swilling around between your ears!
vic
As a professional, you, are your one and only asset. Without integrity you are worthless, but with it, you are priceless.

User avatar
Wock
Posts: 2540
Joined: Fri Aug 24, 2007 8:09 pm
Location: Gallatin, Tennessee (USA)
Contact:

Wed Jan 05, 2011 9:53 pm Post

I don't know but it smells like melting ear wax
The wheel is turning but the hamster is still dead.

User avatar
bobueland
Posts: 423
Joined: Wed Jun 06, 2007 4:13 pm
Location: Sweden

Wed Jan 05, 2011 10:47 pm Post

Pronto. Mi chiamo Roberto Uelando. Amore tutti lingue i particulare Italiano. Sono fan di Scrivener i Celentano. Berlosconi i Mafia Siciliana senti odore. Conescere una ragazza bella. Ahh, che romantica. Viva Juve. Viva Il Duce.

Ciao
Roberto
Last edited by bobueland on Thu Jan 06, 2011 1:09 pm, edited 4 times in total.
Don't be a sissy, don't be a snob. Post a reply to Ueland Bob.

dr
druid
Posts: 1721
Joined: Fri Jun 22, 2007 2:29 pm
Platform: Mac, Win + Linux
Location: Princeton NJ, USA

Thu Jan 06, 2011 4:53 am Post

Amici,

Vi preghiamo di ignorare le battute dalla lingua inglese.

Sono connazionali buoni e non vi darà alcun problema.

D

User avatar
Cadence
Posts: 145
Joined: Sat Apr 03, 2010 1:34 am
Platform: Mac + Windows
Location: Obviously in the wrong meridian.

Thu Jan 06, 2011 7:47 am Post

Voglio pasta con frutti di mare e una unità di sangue intero (con plasma), per favor.
Cady.
Procrastination Dominatrix, Duchess of Delayshire, & Lady Protector of the Brown-throated Three-toed Sloth.

User avatar
vic-k
Posts: 7135
Joined: Fri Apr 27, 2007 8:23 am
Platform: Mac + Windows
Location: Protesting in the nude, outside ex Red Lion TESCO Store

Thu Jan 06, 2011 8:51 am Post

Cadence wrote:Voglio pasta con frutti di mare e una unità di sangue intero (con plasma), per favor.
Vous and moi both, chéri, vous and moi both!
Le D :twisted:
As a professional, you, are your one and only asset. Without integrity you are worthless, but with it, you are priceless.

User avatar
Fluff
Posts: 1523
Joined: Tue Jun 01, 2010 7:48 pm
Platform: Mac + iOS
Location: On the Astral Plane with Pangur bán

Thu Jan 06, 2011 11:50 am Post

Sig. Diego '
A bordo di Scrivener, Non solo gli italiani che sono pazzi. Abbiamo abbondanza di 'cervelli su gambe', la maggior parte di loro pochi centesimi meno di un €
Attenzione Professori pazzo schizzando banalità. :shock:
Non c'è scampo, amico mio. :(
Fluff
Sent from Pangur ban's Astral iPad

User avatar
ptram
Posts: 956
Joined: Sun Mar 25, 2007 3:43 pm
Platform: Mac
Location: Recanati, Italy

Thu Jan 06, 2011 6:33 pm Post

The best part of this thread, is that I can finally understand how my English sounds when read by native English speakers :-)

E sì, vabbeh, poi - certo, anch'io parlo italiano. Ma voglio fare il verso a Vic-k parlando in mezzo-vernacolo, così haivoglia a farlo tradurre da St-Google e a cercare di raccapezzarcisi!

Paolo

User avatar
vic-k
Posts: 7135
Joined: Fri Apr 27, 2007 8:23 am
Platform: Mac + Windows
Location: Protesting in the nude, outside ex Red Lion TESCO Store

Thu Jan 06, 2011 7:35 pm Post

Paolo, mio vecchio amico, il vostro inglese, è poesia pura. :D
Vic
As a professional, you, are your one and only asset. Without integrity you are worthless, but with it, you are priceless.

User avatar
johnz
Posts: 81
Joined: Thu May 24, 2007 4:11 pm
Platform: Mac
Location: Italy

Fri Jan 07, 2011 11:01 am Post

Ciao Diego,

mi chiamo Giovanni e lavoro in campo editoriale, come mi pare anche Paolo; anch'io uso abbastanza Scrivener (non in maniera esclusiva) quindi possiamo iniziare a costituire una "mini-cellula" :)

Ci sono un po' di simpatici matti :roll: :roll: :roll: , in giro per questo forum, ma bazzicandolo dal 2007 ti assicuro che ho imparato un sacco di cose, e non solo su Scrivener, da questa variegata, composita e brillante comu(ma)nità...


Giovanni