We've been dropping none-too-subtle hints for a while, but at last we can stop being so cloak-and-dagger and make a formal announcement: an iOS version of Scrivener is in development. We yesterday signed a contract with Jen Yates (who has been around the forums for some time as jen_Y8S) to develop an iPad and iPhone version of Scrivener for us. She's been secretly working on some of the code already:

I have said all along that I wouldn't develop the iPad version myself, seeing as it would take my time too much away from the Mac version and I think it's important that all versions have developers dedicated to them so that customers can rely on us keeping Scrivener up-to-date. Jen is a keen user of Scrivener and an enthusiastic iPad user, and seems to be a bit of a whizz with the code, too - so she is the perfect person to take Scrivener to the iPad and iPhone. Ioa and I - and possibly others from the team - will be heavily involved in the design process with Jen over the next couple of months, and I'm really looking forward to seeing how this shapes up (especially considering I have discovered a love for my new iPhone). Be sure to check out the iOS subforum if you have any suggestions about what you'd like to see in an iOS version - now's your chance!
I know the first question we'll get is: When?! All we can say at the moment, I'm afraid, is that we will be releasing iOS versions sometime in 2012. We are still in the very early stages.
So, welcome to the team, Jen!
All the best,
Keith