Just one more question: If the device is offline, would the files from dropbox still be available? I'm curious, are you using OneDrive now to share your projects now between your two PCs? Which version? Jim Hi Jim, oops 1 year passes quickly!  I'm using dirsync pro an open source, free solution tha...

To answer the original question: Translating is incredibly boring, needs fully native skills and is also quite time consuming. That's why we pay a price for the software - i.e. somebody else does the work. I can program too, but I'm not going to offer to help with that for free either.  I'm sure thi...

Just downloaded the Windows Beta version - it is supposed to have pre-set colour modes, including two dark modes. 
Problem is; it's not clear how to enable them. I think I looked in all the usual places. Any beta user out there able to tell me? 

I agree with OP - that's over the top and I work in software development.  Guess what - pirates will always pirate and all Scrivener versions up until now have been cracked. I personally want to support the developers, so I pay up, In return I don't want to be treated with suspicion and patronised. ...

Cosmetic bug, but with significant impact:  When using Windows Darkmode and Default Scrivener colours, some menu options are "invisible" Steps to reproduce:  Change to Windows Dark Mode Open Scrivener with the default skin Observe how most of the menu options appear in white and so are alm...

Thanks for a really well-written response. That answered all my original questions. Just one more question: If the device is offline, would the files from dropbox still be available? And I suppose I should not have bought an i pad to begin with, if ] have an issue with being in a locked down environ...

I love the option in Scrivener for iOS to switch to black background and white text.
Is there any way to get this in Windows?
If not, please would you put it on the Wish list...

I'm quite new to iOS (although I am an IT professional). I purchased the iOS version of Scrivener and installed it. I am already running Scrivener on two Windows machines and syncing those projects using a Windows tool. I don't like Dropbox for various reasons and I'd much prefer not to use it. I c...