This is a well-known glitch in Dragon Dictate and can appear in any program. The easiest way to correct this is to say Cache Document. The additional characters occur when Dragon loses its place in the application. Additionally, I recommend upgrading to Scrivener 3. Dragon 6.0.8 is much more stable ...